【チョー・ヨンピル】 「釜山港へ帰れ」が日本で大ヒット 韓国レジェンド歌手75歳がソウルでコンサート 1万8千人が熱狂最終更新 2025/09/12 23:081.朝一から閉店までφ ★???2025.09.08 1982年に日本で「釜山港へ帰れ」が大ヒットした“韓国の歌王”チョー・ヨンピル(75)が6日、ソウルの高尺(コチョク)スカイドームでコンサートを開催し、150分間で1万8千人を熱狂させたと、現地メディアのスタートゥデイなどが報じた。https://www.daily.co.jp/gossip/2025/09/08/0019448756.shtml2025/09/12 20:25:4483コメント欄へ移動すべて|最新の50件2.名無しさんrRLYbすごいタイトルだな2025/09/12 20:28:073.名無しさん2dNZWたしかに。2025/09/12 20:29:244.名無しさんroEWM意味もわからなく歌っていた高校生だった俺ヨンピルヨロピク2025/09/12 20:31:115.名無しさん12ML0帰れよ全員。2025/09/12 20:31:366.名無しさんApu58ケイ・ウンスク2025/09/12 20:35:087.名無しさんk9Aqw>>6そっちの方が曲知ってるわ2025/09/12 20:37:088.名無しさんeHk7H日本では渥美二郎がカバーして大ヒットチョーヨンピルも日本語版を出してたようだが日本でヒットしたっけ?https://www.youtube.com/watch?v=IwfPcFaNzXw2025/09/12 20:37:419.名無しさんYxocZ巣へ帰れ! てことかしら2025/09/12 20:38:5510.名無しさんhSNfYヨン様なつかしいな2025/09/12 20:40:2811.名無しさんfofNxズラにはく2025/09/12 20:40:4712.名無しさんk9Aqw>>10確かにこっちが元祖ヨン様だなw2025/09/12 20:41:4013.名無しさんoGN8Y虎はよー優勝したよー2025/09/12 20:42:0014.名無しさん1IpNuコッピーヌーン、ドンベッソーメー、ポーミーワーコーンマーン♪名曲中の名曲ですな2025/09/12 20:44:2915.名無しさんhj2Heバァカ2025/09/12 20:48:2816.名無しさん5lwpw釜山港みたいなド演歌系よりこの手のロックの要素が入った曲の方が彼の個性が活きるなぁ:ttps://www.youtube.com/watch?v=7yFahDH6tcI2025/09/12 20:51:1717.名無しさんfccsE>>7こないだ来日しようとしたんだけどビザが下りなかった2025/09/12 20:53:0918.巫山戯為奴◆TYUDOUPoWEtxZNQほんと帰って呉れよなあ2025/09/12 20:53:4119.名無しさんw8yYO>>8日本の歌番組にはよく出てた印象がある幼児がおすぎとピーコの片方が歌手と思い込む位には2025/09/12 20:55:1220.やふbQOFPほんとそれhttps://cutt.ly/CrCbaNgw2025/09/12 20:55:4321.名無しさんk9Aqw>>17残念だな最近Youtubeで韓国の番組で日本の曲歌ってるの見たんだけど変わらず歌声良かった色々あったみたいだけどもうひと稼ぎできたらいいな2025/09/12 20:56:4622.名無しさんt5YqXFURIOUS riots erupt across Paris in day of anti-government ragehttps://youtu.be/QpgjMN686WQ2025/09/12 20:57:0323.名無しさん2dNZW>>16演歌とちゃうで、トロットや。2025/09/12 20:58:0824.名無しさんihwPm>>8オリジナルも朝鮮人ならカバーするのも朝鮮人2025/09/12 20:59:1025.名無しさんBUEgP音楽の先生がチョー・ヨンピルはめちゃくちゃ歌が上手いどれくらい上手いかと言うと五木ひろしと森進一と細川たかしを足しても足りないくらい上手いって言ってて子どもながらにそーなのかーと思った思い出2025/09/12 21:07:1226.名無しさん1WvEKチョーヨンピルや桂銀淑みたいには日本で跳ねなかった羅勲児2025/09/12 21:07:2127.名無しさんRXjYPでも日本人が朝鮮人は釜山港へ帰れ!って言ったらヘイトになるでしょ2025/09/12 21:10:4128.名無しさんk9Aqw>>26ggって顔は知らなかったけどカジマオーてのは知ってるカラオケでおっさんが歌ってるの聴いたことあるわ2025/09/12 21:13:3529.名無しさん4aZ2V>>25その先生の例に漏れず在日先生でした2025/09/12 21:14:4630.名無しさんdW1X5任せてチョー・ヨンピル2025/09/12 21:16:4331.名無しさんwc4JB釜山港に沈めが正しいんじゃない?2025/09/12 21:17:0332.名無しさん8A4pn帰れw2025/09/12 21:19:2733.名無しさんiPv9J2度と来るな2025/09/12 21:19:4934.名無しさんipO3hチョー・ヨンピルとユン・ピョウを混同してた時期がありました2025/09/12 21:20:3035.名無しさん1IpNu>>29在日のくせに五木ひろしが在日帰化人ってことを知らなかったのか2025/09/12 21:20:3436.名無しさんn1p6J>>1この写真75歳?若く見える2025/09/12 21:22:3737.名無しさんHNykPまだ75なのに驚き2025/09/12 21:24:3138.名無しさんW8vEz珍島物語2025/09/12 21:24:5139.名無しさんh3JZw釜山港へ帰れ2025/09/12 21:29:3240.名無しさんvTE3Dぷーさんはんにゃー2025/09/12 21:33:3841.名無しさんulU7P>>2本当のタイトルは「釜山港に帰ってこい」なんだよな日本からすれば「帰れ」になるのかもしれんが、悪意があるよな2025/09/12 21:36:2542.名無しさんVV4hz羅勲児(ナフナ)は何処2025/09/12 21:36:5443.名無しさんLqeZK>>5w2025/09/12 21:41:2944.名無しさん7KDvbこの歌をキッカケに日韓の草の根交流が(ひそかに?)始まった印象90年代後半まで韓国では日本文化との接触が禁じられてたし日本人の韓国旅行は戦地に乗り込むがごときクレイジージャーニー気分だった国家より先に国民が仲良くなったんだよな… エンタメの力は侮れないと思ったよ2025/09/12 21:45:1745.名無しさん2muXn日本人が歌ったら「差別ニダ!」って言うバカパヨが湧くだろうなw2025/09/12 21:46:2246.名無しさんKn6TAメッコールのCMやってた2025/09/12 21:46:5547.名無しさんfccsE>>44ソウルオリンピックで国歌間違えて現地で叩かれてた希ガス2025/09/12 21:47:0948.名無しさん7KDvb90年代は韓国映画が映画館で公開されなかったからビデオを借りて来て部屋でこっそり友人たちと観た記憶今にして思うと、なんであんなにコソコソしたのか…w北の若者たちが南のドラマを見るのはあんな気分なのかね2025/09/12 21:51:5749.名無しさんZlY44>>2全く同じ歌でも日本人歌手ならアウトだったな2025/09/12 21:55:3750.名無しさんulU7P>>45そもそも歌詞が原曲と全然違う日本語版は離れ離れの恋人が釜山港に帰って来るのを待つ内容だが、原曲は日本に渡った兄弟が半世紀経っても帰ってこない悲しみを歌ったものなのだそうだこんなの日本人が歌えるか?2025/09/12 21:55:4651.名無しさんipO3h>>47韓国で平昌以外でオリンピックやったことあるんだね知らなかったよ2025/09/12 21:59:1252.名無しさんvh2yn二度と日本へは来ないでください。2025/09/12 22:05:3353.sageqlNbaYo!ちょんぴる2025/09/12 22:07:2454.名無しさんhHJhYちょっとAOR志向のある歌手だったと記憶。2025/09/12 22:08:0855.名無しさんVNn5P反日してないでさっさと帰れ2025/09/12 22:08:4656.名無しさんulU7P>>55帰れもなにも、コンサートはソウルでし2025/09/12 22:10:2257.名無しさんhHJhYドームで1万8000人て少ないな。2025/09/12 22:14:0958.名無しさん95aj3>>1めちゃくちゃ歌上手いよななんであんなに上手いんだろうな75歳になってもう声出ないんかなあの八神も全然声が出なくなってオクターブ下げて歌うようになったからなあ2025/09/12 22:15:0559.名無しさん7KDvb>>54そうかな数10年ぶりに聞いてみたら演歌じみた昭和歌謡という感じ2025/09/12 22:16:4160.名無しさんulU7P>>58飯島真理は酷いもんだった2025/09/12 22:16:4761.名無しさんktuijチョーヨンピル、桂銀淑、キムヨンジャ 韓流第一世代2025/09/12 22:17:1662.名無しさん18viiこの人からBoAくらいまではそこまで韓国アレルギーなかったんだかなあ2025/09/12 22:17:3863.名無しさんhzwtYあんま触れて欲しくない話題なんだろこれ釜山とどこが繋がってたか?つーと下関だからな自民党の総本山の2025/09/12 22:18:0664.名無しさんzkkar桂銀淑も忘れないで2025/09/12 22:18:5265.名無しさんfccsE>>62ユンソナが反日に火をつけた気がするw2025/09/12 22:20:0466.名無しさんulU7P>>63原曲を直訳したら、日本で受け入れられるもんじゃないので歌詞を改変したら大ヒット作詞さんの努力の賜物2025/09/12 22:20:4367.名無しさん584zK今の釜山は・・whttps://youtu.be/5HTBEvgik2A?si=jACzUsiyszjivj-O消滅寸前2025/09/12 22:20:4568.名無しさんUUw8Bエラ死ね糞ゴミ邪魔目障り包茎ちんぽ口で剥いたろか2025/09/12 22:20:4569.名無しさん95aj3>>60ググって聴いたら元々下手糞じゃねーか2025/09/12 22:26:4270.名無しさんEeQ3rプサハンとはなかなか読めない2025/09/12 22:33:3271.やふqcVZJそだねhttps://cutt.ly/CrCbaNgw2025/09/12 22:36:4272.名無しさん8kVThほんと早く帰ってほしい2025/09/12 22:39:4273.名無しさん4SZYY今釜山がピンチなんだっけ?今こそ釜山港へ帰れ2025/09/12 22:43:3974.名無しさん68bVa釜山は消える街ランキングに2025/09/12 22:43:4875.名無しさんYHKHL>>32>>33>>52>>55BoA以降の押しつけがましい韓流しか知らないバカガキがうるせーな。チョーヨンピル、キムヨンジャ、ケウンスクあたりはガチの歌手で、押しつけなくても普通に日本で売れたが。知らないんなら黙ってろ、くそガキ。目障りだ。2025/09/12 22:49:2676.名無しさん82sG4釜山港へ帰れ糞食いウンコ2025/09/12 22:49:3977.名無しさんPsz7M桜井誠「韓国に帰れ」が大ヒット2025/09/12 22:51:4778.名無しさん017FI>>4わい小学生やった哀愁のメロディだったなあ2025/09/12 22:54:3679.名無しさんlXKFdケーウンスクて、つばめの涙だっけ?曲て?2025/09/12 22:56:0680.名無しさんv5VcUで?実際には何人だったの?2025/09/12 23:00:5381.名無しさん68bVa写真見たら若返ってた2025/09/12 23:00:5582.名無しさんCn6oL超チョー・ヨンピルゴッド2025/09/12 23:05:5183.名無しさんfccsE>>79すずめの涙2025/09/12 23:08:42
【東京講演から4日後の悲劇】神谷参政党の同志、チャーリー・カーク氏銃撃死 「メイクジャパン、グレイトアゲイン(MJGA)、日本を再び偉大にしようではありませんか!」ニュース速報+43216032025/09/12 23:11:01
【千葉県】免許更新の講習で日本人差別か『外国の方は日本語わからないと思うからただ映像見てるだけでいいです、日本人はまじめに話し聞くように』→免許センター「誤解を招く言動あった」ニュース速報+102611.12025/09/12 23:04:23
2025.09.08
1982年に日本で「釜山港へ帰れ」が大ヒットした“韓国の歌王”チョー・ヨンピル(75)が6日、
ソウルの高尺(コチョク)スカイドームでコンサートを開催し、150分間で1万8千人を熱狂させたと、現地メディアのスタートゥデイなどが報じた。
https://www.daily.co.jp/gossip/2025/09/08/0019448756.shtml
そっちの方が曲知ってるわ
チョーヨンピルも日本語版を出してたようだが日本でヒットしたっけ?
https://www.youtube.com/watch?v=IwfPcFaNzXw
確かにこっちが元祖ヨン様だなw
名曲中の名曲ですな
ttps://www.youtube.com/watch?v=7yFahDH6tcI
こないだ来日しようとしたんだけどビザが下りなかった
日本の歌番組にはよく出てた印象がある
幼児がおすぎとピーコの片方が歌手と思い込む位には
https://cutt.ly/CrCbaNgw
残念だな
最近Youtubeで韓国の番組で日本の曲歌ってるの見たんだけど変わらず歌声良かった
色々あったみたいだけどもうひと稼ぎできたらいいな
https://youtu.be/QpgjMN686WQ
演歌とちゃうで、トロットや。
オリジナルも朝鮮人ならカバーするのも朝鮮人
どれくらい上手いかと言うと五木ひろしと森進一と細川たかしを足しても足りないくらい上手いって言ってて
子どもながらにそーなのかーと思った思い出
ggって顔は知らなかったけどカジマオーてのは知ってる
カラオケでおっさんが歌ってるの聴いたことあるわ
その先生の例に漏れず在日先生でした
在日のくせに五木ひろしが在日帰化人ってことを知らなかったのか
この写真75歳?
若く見える
本当のタイトルは「釜山港に帰ってこい」なんだよな
日本からすれば「帰れ」になるのかもしれんが、悪意があるよな
w
90年代後半まで韓国では日本文化との接触が禁じられてたし
日本人の韓国旅行は戦地に乗り込むがごときクレイジージャーニー気分だった
国家より先に国民が仲良くなったんだよな… エンタメの力は侮れないと思ったよ
ソウルオリンピックで国歌間違えて現地で叩かれてた希ガス
ビデオを借りて来て部屋でこっそり友人たちと観た記憶
今にして思うと、なんであんなにコソコソしたのか…w
北の若者たちが南のドラマを見るのはあんな気分なのかね
全く同じ歌でも
日本人歌手ならアウトだったな
そもそも歌詞が原曲と全然違う
日本語版は離れ離れの恋人が釜山港に帰って来るのを待つ内容だが、
原曲は日本に渡った兄弟が半世紀経っても帰ってこない悲しみを歌ったものなのだそうだ
こんなの日本人が歌えるか?
韓国で平昌以外でオリンピックやったことあるんだね
知らなかったよ
ちょんぴる
帰れもなにも、コンサートはソウルでし
めちゃくちゃ歌上手いよな
なんであんなに上手いんだろうな
75歳になってもう声出ないんかな
あの八神も全然声が出なくなって
オクターブ下げて歌うようになったからなあ
そうかな
数10年ぶりに聞いてみたら演歌じみた昭和歌謡という感じ
飯島真理は酷いもんだった
これ
釜山とどこが繋がってたか?つーと
下関だからな
自民党の総本山の
ユンソナが反日に火をつけた気がするw
原曲を直訳したら、日本で受け入れられるもんじゃないので歌詞を改変したら大ヒット
作詞さんの努力の賜物
https://youtu.be/5HTBEvgik2A?si=jACzUsiyszjivj-O
消滅寸前
ググって聴いたら元々下手糞じゃねーか
https://cutt.ly/CrCbaNgw
今こそ釜山港へ帰れ
>>33
>>52
>>55
BoA以降の押しつけがましい韓流しか知らないバカガキがうるせーな。
チョーヨンピル、キムヨンジャ、ケウンスクあたりはガチの歌手で、押しつけなくても普通に日本で売れたが。
知らないんなら黙ってろ、くそガキ。目障りだ。
糞食いウンコ
わい小学生やった
哀愁のメロディだったなあ
すずめの涙