このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
ニュース速報+
609
1332.8
6091332.8
ニュース速報+1451207.9
1451207.9
ニュース速報+2221089
2221089
ニュース速報+369820.9
369820.9
ニュース速報+134758.7
134758.7
ニュース速報+98642.9
98642.9
ニュース速報+424627
424627
ニュース速報+344611.1
344611.1
ニュース速報+173611.1
173611.1
ニュース速報+74546.6
74546.6もっと見る
https://mofutan.net/116284
オランダ政府が呼び方を変えさせない理由
最近、オランダ政府は世界中で国名を統一するために、「the Netherlands（ネザーランズ）」という呼び方を広めています。
なぜなら「Holland（ホーランド）」という呼び方は、実はオランダの中の限られた地域を指す名前だからです。そこでオランダ政府は、観光やイメージの統一を図るため、2020年から国際的に正式名称の「the Netherlands」に一本化することに決めました。
ところが、日本に対しては特に変更を求めていません。
その理由は、日本での「オランダ」という呼び方が歴史的に深く浸透していて、変える必要がないと考えているからです。江戸時代から数百年にわたり交流を続けてきた歴史があるため、呼び方の違いも尊重されているというわけです。
私たち日本人が「オランダ」と呼ぶのを特別に認めているなんて、ちょっと嬉しい気がしますよね。では、日本以外の国々ではオランダのことをどのように呼んでいるのでしょうか？
そのまま信じる奴がいるのか
ネーザーランズ？
姐さん乱ず？
ベルギー
ルクセンブルグ
て教わったよなベネルクス三国て
いつどこで教わるんだよそんなの
https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/uk/index.html
その中で「オランダって本当はネーデルランドっつーんだよな」って教わるところまでがお約束
インギリッシュ
出島でよっぽど嫌な事されたんだろうか?
日本人ってわかると凄く良くしてくれた
お前流石にそれは、、、
ABCN包囲網って知っとるけ？
ん？ニュージーランドと勘違いしてた30年前
メ？
それはお前の中だけな
イギリスの前の覇権国家だぞ
義務教育で必ずでてくる
ABCNって初めて聞いたな。
訛ってイギリスになったらしい
ABCD包囲網なら。
なるほどここからとな?
ABCNewsのことだろ
平均身長は世界1位、平均チン長は世界11位の国だと覚えましょう
https://i.imgur.com/uZ1qEnS.jpeg
オランダ領インドネシアに攻め込んだからね
何故か日本の歴史教科書には書かないよね
韓国、朝鮮、中国、イギリス、
他にもなかったっけ
頭悪
通常はユナイテッドステーツらしいが、それではメキシコ合衆国など他の国との違いが分からない。
それに、アメリカ合衆国ではなくアメリカ合州国が本来の正しい翻訳かもしれない。
MAGA
ネーデルランド人「おらんだ」
3つ揃ってベネルクス！
アニメ映画化のとき現代パートに登場した青年が「日本語だけではなく英語もわからない」設定にされていたのにもやもやした
ウィキ見たら2008年のテレビ版の彼はあらかじめ日本語を学んでから来日したことになってるようだが
韓国を「大韓民国」と呼んでいるのは日本と中国しかない。
それ以外はRepublic of KoreaかSouth Korea
いづれにしても英語表記のどこにも「Great」が含まれていない。
なお中国人は「大」韓民国とはカケラほども思っていないので
ネタにするときぐらいしか使わないそうだ
×にほ
○には
朝鮮に失礼にならないように、南北朝鮮もしくは上下朝鮮と呼んでいる
あと、どういう訳かyoutube上で支那もしくはChinaと正しい名称で書いても削除される
この間ポーランドからきたインバウンドに会ったんだけど自ら「オランダから来ました」と言われたw
今はオランダ語なんて大学の第２外国語でさえ
観たことはないし
外国語学科でオランダ語科なんて観たこともない
すっかり寂れた国になったもんだ
結構前からのはなしで最近ではないけどね
前からオランダはNetherlands
ダッチも違う
いまどき、大学の第二外国語なんてドイツ語すら寂れてきつつあるのが現状
オランダ人の友達がいるけどオランダでは通用しなかった
Germanyで自国のことをこう発音するので日本だけドイツと呼びます
ネオナチ国家なのに？
ベルギー！オランダ！ルクセンブルク！
奴にベネルクスアタックを仕掛ける！
理系だとドイツ語一択の時代があったのに寂れてるのか
それはないね
メディアの言う日本の友好国てのは実は相手は全くそう思ってない国ばかり
ウクライナがネオナチならロシア人はいない
しかしウクライナ軍の中に祖国の為に戦うロシア人は多数居る
アメリカ人も結構「偉大なるアメ～リカー」とか言ってるよ
その日本人だけてソースは？
むかしの大日本帝国と同じじゃん
スイッツランド
事実をねじ曲げようとしても無駄だぞ笑
ウクライナにはあの有名なネオナチのアゾフ連隊がいるし、アゾフだけではなくその他ネオナチ○○連隊は他にもある
お爺ちゃんはオールドメディアに洗脳されすぎだぞ
ウクライナはとっくに負けている
そうだよ
韓国は昔日本だったし
今でも大日本帝国をちゃんと継承してアメリカと戦ってんのが北
北京をペキンじゃなくベイジンと呼べとやるようなモンだからな
父さんの偉大さがよく分かるンだわ
逆にウクライナには兄さんのような心の狭さを感じるよ
ならその数値を出せ
ソースを出せよ
このリベラル左翼が笑
ジェノバ人コロンボよりも早期発見したアメリゴは生涯妻帯しなかった貴族だったはず
戦争は勝った側が歴史を作るからね
ウクライナと欧米日は負けたから仕方ない
キーウやチョルノービリなんてならなくて良かった
そんな予感
北朝鮮アメリカと戦ってないでしょ笑
アメリカと戦ってることにして日本の敵、西側の敵だと洗脳しているだけで
北朝鮮が発射したと報道してるミサイルも実は衛星打ち上げようよロケット発射実験だし
落下地点もEEZ外の公海だから日本とは関係ないし
ワイの子供の行ってる大学、来年あたりから第二外国語が中国語だけになるらしい･･･小規模な学校は辛いなぁ
左翼メディアは嘘ばかり
レス乞食すげぇ
例えば中国の人名や地名
習近平をシューキンペイ、四川をシセン、としか読み方知らなかったら、中国人どころか英語圏含め、世界の誰とも話が通じない
「シージンピンを知らないなんて、こいつバカなの？」と思われるだけ
だからオランダではなくネーデルランドかネザーランドと呼んだほうがいい
「ジャパン」呼びわりさるてるのを何とかしろよ(´・ω・｀)
ジャパンってにっぽんが口伝でジャパンになっただけ
にっぽんって言ってるのよ
それ、ポルトガルじゃないか？
帝国の定義だと、日本はアジア圏を抑えてたから大日本帝国はあながち間違ってないし
ゆとり世代って最近言わなくなったな
ベイジンと発音するのは誤り。Beijing はピンインという発音記号であってラテン読みをしてはいけない
このスペルで発音はペイチンだよ
誰だよアホ言ってんのは？
木靴
風車
は>>83 な
ダッチオーブンとか有名じゃん。
支那と呼ばなければいけない
これもとんでもない間違いでEnglandはイギリスの一地域でしかない。
正確にはイギリス=UKでなくてはならない。
今後は英語のAngro-Dutch Warsを日本語に翻訳したアングロダッチ戦争と言わないといけないな
USAだよな
でも、これはDA PUMPのおかげで大分修正されたんじゃね・・・(´・ω・｀)？
ダッチワイフもなんでダッチなんやろ
修学旅行でハウステンボス行った
読みとしてはチャイナかシナだよ
日本の皇室とオランダ王室は仲がとってもいいじゃん
ギリシア→エラダ
フィンランド→スオミ
インド→バーラト
モンテネグロ→ツルナゴーラ
アルバニア→シュキペリア
イギリス→北アイルランド及びグレートブリテン連合王国
と呼ばないといけない
オレの学生時代に日本に来た留学生は皆、この言い方をしてた。
学校で教わったのはずっとRussiaだったが。
もう一つ、USSRって言い方はビートルズの曲で初めて知ったよ。
そうでない場なら好きに呼べばよろしい
相手の了承など不要
ハンガリーはマジャル人(マジャールは誤った発音)の国なのに現在のハンガリーという呼び名は「フン族」に由来するからな
現地読みではCCCP(エスエスエスアール)な
北朝鮮はヘイトなの
許されたく無い
そもそも「中華人民共和国」って和製漢語だからなｗ
元々の漢語に「人民」や「共和国」なんて単語はない
チョソンもしくは ミンジュジュイ インミン コンファ(民主主義人民共和国)と現地読みが正解
北とか日本語読みの「ちょうせん」はあまりよろしくない
韓国でしばしば使われる「北韓」(ぼっかん)も侮蔑的な用語で好ましくない
閉園してるよお爺ちゃんｗ
ニッポンは通じるがニホンは通じないとか
蘭学 も使えなくなっちゃうしな
ところで イギリス も日本語だな、英国 とか
アメリカ はアメリカでも通じる でも、米国 ねぇ
熊本出身の人はラーフルと言ってたな
何を言ってんだか、聞くまでさっぱり分からなかったが
今でも名前変わって数カ所あるし
ほんそれ
前段で
●オランダ政府は世界中で国名を統一するために、「the Netherlands（ネザーランズ）」という呼び方を広めています。
後段で
●日本以外の国々ではオランダのことをどのように呼んでいるのでしょうか？
え？
ネザーランズって最初に書いてるじゃん
え？どゆこと？
ライターはキチガイかな？
（Holland州はNetherlandで政治と経済の中心だった）
中国に行ったNetherlandの人ら、その呼称に乗っかる。
中国で漢字化→「和蘭」。日本に伝わり、更に「陀」が付く。
んで「オランダ」。なんじゃなかったっけか
これも気持ち悪いよな
>たとえるなら、「ティッシュペーパー」のことをすべて「クリネックス」と呼んでしまう感覚に似ていますよね。
そんな例え、理解できんわw
セロハンテープをセロテープと呼んでしまうのなら、分かる
ダッチワイフの語源はオランダ人の性欲処理現地妻
国王はウィレム＝アレクサンダーだってさ
俺にとって人生二度目のアレクサンダーだわ
黒板消し?
オランダ読みの国って沢山あるだろw
ライターは適当なデマをはくゴミカスだなぁ
これがゆとりか。話が通じないわけだわ
ユンボ「呼ばれた気がする」
ゼロックス「せやな」
こういう情報の方がよっぽど有用だ
ベネルクス3国は何処も王国だよ（貴族の国）
オーストリアをオーストリーと呼ぶのはまだ全然だな
それよりスケベニンゲン
それらはホーランド由来というだけであって「オランダ」じゃないからね
ドイツもベルギーもイギリスもその他たくさん日本語では通じないのにね、、 何をいまさら。 しゅうきんぺい 何て読んでも シージンピーって呼ばないと外国人は誰も分からないのと同じ。
UKで
そんなつまらないギャグを言うやつは中年以上の男性しかおらんだろう
だってそんな国ないもん。 ドイツ人にドイツって言っても「はっ？」って伝わらないのと同じ
日本に詳しいドイツ人なら流ちょうな日本語で「どこのどいつだ」って返されそうだよな
ワイの母校、日本大学の正式名称は「NIHON University」
日本もスペイン語ではカポン、韓国語ではイルボン、タイ語ではイッポン、ベトナム語ではニャッパーン、中国語ではリーベン それぞれ呼ばれ方違うから仕方ないね。 何でも英語で統一される前から付き合いがあった国は特に独特の呼び方があるでしょ。
ここからウィレム(ドイツ語読みではヴィルヘルム)という神聖ローマ皇帝(正しくは大空位時代のローマ王)を生んでおり、1254年の公式文書に「神聖ローマ帝国」(Sacrum Romanum Imperium)の国号を正式に用いた最初の君主でもある
アレはオランダ人の妻って意味だ。元々は竹や籐で編まれた抱き枕の事。スカスカだから涼しいらしい。冷え性のオランダ人妻の事ではない
もとは外国語なんやって。
先っぽにあるかららしい。
ラッシャァって聞こえるけどな。
訂正
×ホーラント伯
◎ホラント伯
オランダ語 graaf van Holland
ドイツ語 Graf von Holland
ホラント伯家はゲルルフ家ともいいフリースラント伯家から出たとされ、ディルク1世はカール大帝の子ピピンの子孫ヘーヴァと結婚し、初代ホラント伯となった
1299年のヤン1世の死により男系が絶えホラント伯位はエノー伯家（フランドル家系）に継承された
日航機御巣鷹山墜落事故のときに、ダッチロールって言葉を何度も聞いたのを思い出した・・・(´・ω・｀)
ブラス・クラスツカヤ・イワノワ嬢がお手本
逆だろ
ホーラントを領地としてたからホーラント伯
スペインなんかは昔は母国読みのイスパニアって言ってたし
ぱ、パルケ・エスパーニャ･･･
GWのスペイン村はいいぞ。混んでないから。
幕末通商に来たオランダ船がもろ阿蘭陀と同じ地形だと
驚いたので「もろらん」がなまって室蘭
うそいつわりとはこういうもんだ
Niger ニジェール
Nigeria ナイジェリア ……ニジェーリアちゃうんかい……
「Dutch Wife」が要因じゃね？
独身男性御用達の例のアイテムを「Dutch Wife」と呼ぶのは日本だけらしい
もしオランダで「Japanse Wife」が例のアイテムを意味するんだったら
日本人はオランダを嫌うに違いない
便所にオランダ
オランダで呼んでるやついないやろ
流石に馬鹿過ぎる
韓国人ですらSouth Koreaって言うしな
北のアレと一緒にされたくないとか
国内はネザーランドがメインでホーランドもたまに見る位だが、無理に統一する事もない気もする。
ふ～ん
https://www.netherlandsandyou.nl/web/japan
＞在日本オランダ王国大使館のウェブサイトへようこそ。
ウクライナ✕➡︎ウクレイン〇
他は何があるかな
世代にもよるが、中学校で習う
トルコ人留学生（当時）「そんなこともありました」
The Neatherlands では、英語じゃねえか
ネーデルラーント、だな。
エスパーニャ
ベルジク
ドイッチェラント
スベリエ
中国の日本（リーベン）くらいが1番近いくらいか？
出島ではなくｗｗ２のとき。
旧日本軍がオランダ植民地領を攻めたから反感持たれているんだよ。
そのおかげで多くの東南諸国は独立でき日本びいきになったとも言われてる。
実際のオランダ人は親日派が多いと言われているよ。
なんでオランダ風車とチューリップがあちこちにあるから自然と親密さは
増すわな。チューリップはオランダを代表する花！。
スーパーに行くとオランダ産の魚が並んでいたりして～。ｗ
オランダって名称おおすぎん？
韓国のイルボンも近いよ日本の韓国語読みなんやろ
目的地が見つからず苦労した
ベルリンでは危うく下りそこねかけた
かつて領有してた時期もあるスペインの言葉でも"Paises Bajos"(低い国)って呼んでたよね。「劣る」ってニュアンスはもちろんなくて、単に「海抜よりは低い土地」って形容してただけだけど。
UK
>>19
出島では何もされてない。WW2で当時の植民地にクソジャップが攻め込んだからなあw
現地民にとってはよそのやつ同士が勝手に自分の家や街で変なことしていって迷惑な話だけど
逆恨み？（この場合はそれが適切かは微妙だが）みたいな形にもなるわ
せやね
つーか日本の当時の中国語読みの音が「じっ・ぽん」に近い音といわれていて
それが欧米に広まって訛って、Japanなど欧米言語での日本呼びはそこから来ているという
中国語の日本（リーベン）も現代中国語発音に変化したって話で
>>215
ドイツはドイツ語だとDeutschland（カタカナに直すと、ドイチュラント）
英語風のジャーマンより、日本語の方が現地語に近いというね
ジョージアって国民全員がレイ・チャールズで缶コーヒー飲んでるイメージ
ハンガリーのマジャール、フィンランドのスオミとか
中国なんか明でも宋でも「秦・清・支那」やし
韓国も北朝鮮も「高麗」
結構ダッチだよな
そんなわけで 民族名であり、地名である ホラントという表現を使った
まあ、日本はどこぞの地域をタイワンなどと カタカナで表記してたりするので今更だが
ダッチワイフ
ダッチューの
実際はオランダ語のポンスという、果実液を長持ちさせるために酒を混ぜたものが起源である
○テュルキエ風呂
フランスは例外だったのだろうが、ドイツやイタリアはそういう地域が集まって国になった
ベルギーやオランダがなぜ大国に入らなかったのかは分からん
誰か解説してくれ
オランダ語由来のものめっちゃ多いけど
お転婆とかもオンテバーが語源だし
鎖国時代考えても一番長い友好の歴史があるのオランダなんだよな
の続きだが、たぶん日本人が一番「ウソやろ」って思うオランダ由来の言葉だと
八重洲、やろうな
八重洲駅とかいかにも日本臭そうな地名やけど
この八重洲、語源が実はオランダ人の人名って知らんやろ
日本も本当の国名を広めないといけない
因みに日本てのは中国様に対しての仮の国名だからな
我が国の本当の国名は「豊葦原瑞穂国」
またの名を「大八洲」
こっちはネザーランドって言ったのに
やめなさい。いくらなんでもオランダに失礼だよ。ｗｗｗ
ギリシャ→グリース
ウクライナ→ユークレイン
関西の鯖寿司で
パッテラというのがある
語源はポルトガル語の「bateira バッテーラ」
コレ豆な
そっちもポルトガル語で
ponta（先、先端）からとの説があるな
これもオランダ
誰もオランダ！！
大日本帝国に戻したほーがいい
なんかかっこええやん
帝国やで帝国
>韓国も北朝鮮も「高麗」
これ、笑う所ですか？
戦後はずっとイギリスとアメリカの戦争に必ず協力してきたし。
それ知らなくて海外の友達にオランダと様々なアクセントで言ってたな
あとでネザーランドと知り話すと、ドの部分をはっきり言っても通じた
アメリカも、中南米の友達にはウニドスとかグリンゴ(よそもの？)と言わないと通じなかったな
今もかな
北主導の統一政府案として高麗連邦民主共和国というのが実際にあった
古いよ、古すぎるよ
それMSXの時代じゃん
タイガー戦車
ティーゲル戦車
ティーガー戦車
そう言う事で言えば、日本を「nippon」と呼んでる海外国（特に西洋諸国？）ってないんじゃない？
大抵「ジャパン」だよね、日本自らそう自称する事もある
バーサーカー ベルセルクル
ニッポンと読ませることにこだわるやつ ＝ China をシナと読むことにこだわる
ソ連の宇宙開発が世界一だったころはロシア語も勢いがあったな
国の栄枯盛衰がそのまま表れるところだよ大学の第二外国語選択ってのは
他国はシナやチャイナと言ってね？
全部数年のうちに後者に変わるよ
ジョージアとエスワティニが既に変わってるんだからそれらが変わらない理由がない
チェリノービリ原発と聞いても最初分からんかったわ
タイは「イーポン」で元の音に近いよ
その質問の対象をハッキリさせろ
イギリスはイングリッシュ（形容詞）から来てるので
地域名ならイングランドだが、国としては
イングランド、ウェールズ、スコットランド、北部アイルランドの「連合王国」
マリファナも
修学旅行でマリファナっすか・・
イギリスを
UK
イングランド
グレートブリテン
とか色んな呼び方をするが、それぞれ対象地域が違うんだよな。
福岡と博多
大阪と梅田
みたいな感じか？
オランダ人多数派が？ 一部が？
第二次大戦時にオランダ植民地インドネシアをオランダ軍やっつけて解放したのが日本軍だからかな
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国で旗も違うし、宗教とか民族も違ったはず
今でも独立運動？があるらしい
ミッフィーちゃんも
マスゴミが言う意味でならZ世代ってのも居ないけどね
0歳からというか物心ついた頃からまともにネットの情報に触れてオールドメディアマスゴミに毒されてない世代のみになったら日本は選挙に出馬する人々も当選する人々も改善されて行き日本は本当に良い国を取り戻し進化していくだろうね
グレートブリテン＝イングランド＋スコットランド＋ウェールズ＋マン島＋コンウォールなど
俺んだ→おれんだ→おらんだ→オランダ
日本軍がインドネシア支配したとき現地オランダ人女性も従軍慰安婦にしたから
それとインドネシア独立戦争では日本軍人の一部残党がインドネシア人と一緒に戦ったから
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRCSqLlqlKYKVmaJUHScOwcvi7DDGcKmbOIz70rtm_CFgHBn90J0o9H5RQ&s=10
頭湧いてんのか？
不労人間という都市があるところね
でも、強制的に売春させられたという証言が存在するとしても、強姦された奴が口止めに殺された、という話はでてないんだよな？
普通に考えてさ、相手を口封じせずに家に帰す前提で、それほど酷い強姦行為を出来るか？とは思うわな
だから、嘘くさくは感じる
ベトナム戦争で、韓国兵は現地人を強姦した後皆殺しにした、という話はすごく信憑性が高いけどさ
アレなんとかしろよ
ふふってなった 知的なユーモアステキ
２ゲット
,,.、 _､、
/ };;ﾞ l ））
. ,i' / /
;;ﾞ ノ ／ ずざぁぁぁ！！
,r' `ヽ、 三
,i" ﾞ; 三
!. ・ ・ ,!''"´´';;⌒ヾ, (⌒;;
(⌒;; ｘ ,::'' |⌒lﾞ 三 (⌒ ;;
ゴッホ
イタリア語のGiappone（ジャッポーネ）が一番カッコいい表記だと思ってる
日本人がオランダのビザを取得する時の条件が緩いとか
『これドイツんだ？オランダ！』ができなくなるからな
最低4500ユーロの投資か
日本円で75万円ぐらいか
兵庫県民「そうは思えんｗ」
俺はドイツ語のヤーパンが良いと思う
😭👍
というかオランダどころかメッチャ多くの国の呼び名で日本オリジナルの多い事
でもそれが日本のいいところ好きなところ
ダッチワイフ
ダッチロール
ダッチバイパー
ゴーダッチ
ロボダッチ
イメージは
オランダ人は大阪人と同じドケチ
ポーランド人は東京人と同じマヌケ
「ネザーランド」に聞こえるんだけど
確かに日本以外の人たちはシージンピンと呼んでるね
アニメばかり見てるとバカになるように、日本のメディアばかり見てるとバカになる
海外だとミレニアル世代とか言うね
大日本帝国なんて小さい日本を大きく見せようとしてるだけでしょ笑
それと帝国の野望みたいな
ナチスドイツも第三帝国が何たらて言ってたよね
天皇 ミカドの国だから帝国
オランダ語 Nederland
英語 Netherlands
アヘン戦争の終戦協定で英国王だとどうしても
大清帝国皇帝が英国王を許してやるという体裁になってしまうので
大英帝国にして清国皇帝と同格にした
それに倣って日本も清国と同格で外交するために帝国の皇帝という位置づけにした
それだけの話
日本人のオランダ語通詞にオランダ人ではないと見抜かれてあやしまれたのもスパイ疑惑の一因。
割り勘
オランダ人はケチ
abCD包囲網
オラんだ！
ドイツの慰安婦像があるのは
ニーダーザクセン州
の隣のヴェストファーレン州
起きたらずっとクーテルランドなんやろ
既に幾つもレスついてるけど
オランダはインドネシア利権を日本に奪われたからね
富を失ったオランダ没落の象徴みたいなもんだから
日本を良く思わないのは当然
入口にネザーランズと書いてた
フランス語なら「ペイバ」だし
ダッチだからABCDでいいよｗ
ダッチワイフの国
じゃあ中国も支那でいいよなｗ
韓国は南鮮でいいよなｗ北朝鮮は北鮮
アメリカン・フィーリング？
だから日本ではそのまんま「ネーデルランド」って言ってんでしょ？
こんなんだから日本人いつまで経っても他言語喋れないんだよ
どう聞いたって「ネザーランド」だもん
公式の英語表記：the Netherlands（ザ・ネザーランズ）
俗称：Holland（ホラント）
日本で：オランダ
オーストラリア
万博でもパビリオンが日本国旗なわけで
ヤン＝ヨーステンは八重洲の名の由来になった人
NIPPONにすれば良いのに。スポーツの国際大会とかでも何でも。
コカコーラのとこのジョージアは、本社がジョージア州アトランタにあるからじゃないのか？
虐待に関してベアトリクス女王が激怒していたってのが大きい。皇室とは良好だが。
侍ジャパンだのオールジャパンだのバカ丸出しだよな
そうだよ
で、ジョージア州の命名は州が出来た当時の英国王ジョージ2世による
ジョージの名前自体は聖ゲオルギオス（セント・ジョージ：日本だと
サン・ジョルディの方が通りやすいかも）に因む
これ以外でオランダを意識することなんて殆どないし
親近感の維持には無視できないくらい大きい
日本をどっかの田舎者が
「じっぽん、じっぽん」て訛ってたのがジャパンの言われらしい
嘘か本当かは・・・
どっかの田舎じゃねぇよ、（当時の）大都市・長安だよ
日本に漢字が入って来たのは仏教に付随してで
最初は「日」の発音は「ニチ」だった（呉音）
その後、遣唐使の時代に「唐の首都・長安の発音」が入って来た
「日」の発音は「ジツ」（漢音）
日本は平安時代には漢音に統一しようと試みた（公文書は漢音）けど、
既に仏教で慣れ親しんだ呉音は排斥出来きず今に至る
だから公文書である古今和歌集は「今＝キン」だけど
そうじゃない文書の今昔物語は「今＝コン」
アールじゃない
ジッポンがジャポン、ジャパンになるはずはないんで
「黄金の国ジパング」も知らんのか…(´・ω・｀)
英語表記はそれだからな（笑）
印度は身毒国でいいだろ
天竺なんてのはおかしな呼び名だ
シナ豚ワロタ
ジパングってのはどうして？
ジパングからじゃなかったのか
ダッチオーブン
やっぱ生活により密着した方面では
オランダっていう呼び方は影を潜めてる模様
あいつらが自称する名前をつかわないことが正しい
否定的な意味合いの単語なのに（日本で言うと低劣国みたいな）
敢えてそこで統一するてのはよっぽど拘りがあるのかね
それより昔は天狗
ランセル → ランドセル
オランダ語ってほぼドイツ語だな
謙虚なだかろばかか
３つかな４つかな
歴史的にゲルマン語系の一部だもの
あーこれオラんだ
って昔関口宏が言ってたのを思い出した
ねーざんす